{"id":1207,"date":"2023-09-22T18:30:35","date_gmt":"2023-09-22T17:30:35","guid":{"rendered":"http:\/\/carolinefransson.se\/?p=1207"},"modified":"2026-02-19T10:34:30","modified_gmt":"2026-02-19T09:34:30","slug":"beratta-slakthistoria-genom-ett-hus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/carolinefransson.se\/index.php\/2023\/09\/22\/beratta-slakthistoria-genom-ett-hus\/","title":{"rendered":"Ber\u00e4tta sl\u00e4kthistoria genom ett hus"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Det kan vara \u00f6verv\u00e4ldigande att g\u00f6ra personportr\u00e4tt n\u00e4r man ska ber\u00e4tta sl\u00e4kthistoria. Ett enklare s\u00e4tt att komma ig\u00e5ng \u00e4r att ber\u00e4tta en historia om en plats, s\u00e5 som ett hus. D\u00e5 f\u00e5r minnen utrymme och kan s\u00e4ttas i ett sammanhang. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nedan exempel \u00e4r ursprungligen publicerat i min egen sl\u00e4ktbok <em><a href=\"http:\/\/carolinefransson.se\/index.php\/2023\/07\/26\/att-dokumentera-sin-slakthistoria\/\" data-type=\"post\" data-id=\"627\">H\u00e4rkomst &#8211; en sl\u00e4ktbiografisk skiss<\/a><\/em>. Jag har bytt ut namn mot relationer eftersom texten ursprungligen endast var t\u00e4nkt att publiceras med egna sl\u00e4kten som l\u00e4sare. Fakta om sj\u00e4lva Delbancogatan \u00e4r h\u00e4mtade fr\u00e5n Lars Gahrns bok <em>Gatunamn i M\u00f6lndal.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Det jag gillar med denna typen sl\u00e4kthistoria \u00e4r att minnen som inte f\u00e5r plats n\u00e5gon annanstans \u00e4nd\u00e5 har sin plats i den h\u00e4r typen av ber\u00e4ttande. Att intervjua i omg\u00e5ngar f\u00f6r att bygga ihop en s\u00e5dan h\u00e4r historia \u00e4r en f\u00f6rdel. Det \u00e4r f\u00f6rst efter n\u00e5gra samtal som detaljer som den om &#8221;Scans goda korv&#8221; kommer fram &#8211; till n\u00f6je f\u00f6r b\u00e5de den som minns och den som bygger ihop sl\u00e4kthistorien.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\">En sl\u00e4kthistoria fr\u00e5n ett hus i M\u00f6lndal<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e4r Delbancogatan i M\u00f6lndal fick sitt namn den 19 maj 1926 s\u00e5g den inte mycket ut f\u00f6r v\u00e4rlden. Det var snarare en stig \u00e4n en riktig gata. Som namnf\u00f6rslag fanns \u00e4ven Sibiriegatan. Delbanco kan tyckas vara ett konstigt namn, men i sammanhanget \u00e4r det inte det. P\u00e5 1800-talet startade Mendel Elias Delbanco upp en oljeslageriverksamhet vid det stora fallet i Kvarnbyn. Hans arbetare fick ett egnahemsomr\u00e5de norr om fallet och det hette Sibirien. Idag \u00e4r det bara gamla m\u00f6lndalsbor som h\u00e5ller fast vid det namnet. Alla andra kallar omr\u00e5det f\u00f6r Enerbacken.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Familjen H\u00f6glund flyttade till p\u00e5 Delbancogatan den 12 december 1960. Lennarts bror Thure hade h\u00f6rt talas om att makarna B\u00e4ckman ville flytta till l\u00e4genhet. Det var lika ont om l\u00e4genheter som hus s\u00e5 B\u00e4ckmans och H\u00f6glunds gjorde ett byte. \u00c4ven om huset l\u00e5g n\u00e4ra h\u00e4ndelsernas centrum i M\u00f6lndal var det som att flytta ut till landet. Framf\u00f6r huset l\u00e5g ett dike och en stor \u00e4ng som f\u00f6ljdes av en mindre skog. Det fanns b\u00e5de orre och tj\u00e4der i omr\u00e5det.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Huset var vid inflyttningen omodernt och var drygt tjugo \u00e5r gammalt, men i fint skick. Det fanns ett utedass p\u00e5 tomten som man fick anv\u00e4nda de f\u00f6rsta tre \u00e5ren innan kommunalt vatten drogs in till omr\u00e5det. Lennart fick t\u00e5lmodigt v\u00e4nta p\u00e5 trappen medan barnen bes\u00f6kte dasset eftersom det kunde vara r\u00e4tt ot\u00e4ckt f\u00f6r de mindre att g\u00e5 ut i m\u00f6rkret. I tr\u00e4dg\u00e5rden l\u00e5g det travar med ved. Det var genom den f\u00f6rre \u00e4garens kontakter de lyckades f\u00e5 tag i spillved fr\u00e5n byggen. Den anv\u00e4ndes till att elda i k\u00e4llaren n\u00e4r det var dags f\u00f6r tv\u00e4ttning. Det dr\u00f6jde l\u00e4nge innan tv\u00e4ttmaskinernas int\u00e5g i var svenskt hem, s\u00e5 p\u00e5 den h\u00e4r tiden hade alla en eldstad i k\u00e4llaren. Det fanns en egen plats f\u00f6r koppargrytan som man eldade under. Sedan r\u00f6rde man om tv\u00e4tten i grytan med en tr\u00e4p\u00e5k. R\u00f6ken gick upp i en r\u00f6kg\u00e5ng. Platsen f\u00f6r koppargrytan blev senare, n\u00e4r tv\u00e4ttmaskinen var installerad, tillh\u00e5llet f\u00f6r lutfisken om jularna.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Makarna H\u00f6glund arbetade st\u00e4ndigt med huset och tr\u00e4dg\u00e5rden. De satte tidigt sin egen pr\u00e4gel p\u00e5 huset. Ett tag hade de potatisland p\u00e5 den \u00f6vre delen av terrassen. Det v\u00e4xte riktigt bra och det berodde troligen p\u00e5 att Lennart hade gr\u00e4vt ner skittunnorna som g\u00f6dsel i marken. L\u00e5ngt senare ordnade \u00e4ldsta sonen med kusin s\u00e5 att g\u00f6dsel levererades. P\u00e5 bilen tunnorna kom med stod det reklam f\u00f6r &#8221;Scans goda korv&#8221; p\u00e5 sidorna.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sibirien l\u00e5g en backig del av M\u00f6lndal och tomten bestod av tre terrasser, eller plat\u00e5er om man s\u00e5 vill. F\u00f6rutom potatisland planterades frukttr\u00e4d och blommor. F\u00f6rsta v\u00e5ren som familjen tillbringade i huset kunde minstingen inte motst\u00e5 tr\u00e4dg\u00e5rdens vackra blommor. Han plockade blomknopparna, men l\u00e4t stj\u00e4lken vara kvar. Med \u00e5ren och familjens intressen skiftade tr\u00e4dg\u00e5rden form. D\u00e4r potatislandet en g\u00e5ng l\u00e5g h\u00e4ngde senare en boxningsboll som ena sonen anv\u00e4nde f\u00f6r tr\u00e4ning. Kvar i marken fanns dock hans lilla f\u00e5gelbad som han som 10-\u00e5ring med stort t\u00e5lamod hamrat ut i bergsh\u00e4llen p\u00e5 eget bev\u00e5g.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bostadsbristen var mycket sv\u00e5r i M\u00f6lndal och 1964 byggdes miljonprogramsl\u00e4genheter p\u00e5 \u00e4ngen mitt emot huset. Det var roligt f\u00f6r barnen att det h\u00e4nde n\u00e5got i omr\u00e5det. Under byggtiden fanns det mycket spr\u00e4ngsten i n\u00e4rheten och barnen lekte g\u00e4rna d\u00e4r. Det var inte en helt ofarlig milj\u00f6. En dag ramlade ena barnet med cykeln och slog upp handen. \u00c4n idag har finns ett \u00e4rr som p\u00e5minner om expansionen i Enerbacken. Det stora nybygget var till f\u00f6rdel p\u00e5 flera s\u00e4tt f\u00f6r familjen p\u00e5 Delbancogatan. Lennart passade p\u00e5 att bygga om muren mot gatan med \u00f6verblivet material fr\u00e5n byggplatsen och resterande murbruk. Uppe vid gr\u00e4nstomten byggde han en eldstad av gatsten d\u00e4r familjen ibland grillade korv. P\u00e5 den sidan tomtgr\u00e4nsen b\u00f6rjade berget d\u00e4r barnen gillade att leka.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Det var god granns\u00e4mja p\u00e5 Delbancogatan. Till h\u00f6ger bodde de v\u00e4nliga paret Johansson. Till v\u00e4nster bodde en trevlig, men mer egensinnig man. Fr\u00e5n k\u00f6ksf\u00f6nstret kunde man se de grannarna \u00f6ver gatan tv\u00e4tta hjulen p\u00e5 bilen efter varje g\u00e5ng de k\u00f6rt den. De var \u00f6vertygade om att man sparade p\u00e5 d\u00e4cken om man gjorde det.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Huset hade tre olika fasader under \u00e5ren familjen bodde i huset. F\u00f6rst var det vitm\u00e5lad tr\u00e4fasad, men n\u00e4r det blev modernt med eternitplattor hamnade de \u00e4ven p\u00e5 detta hus. Frun i huset gillade dem aldrig och det blev slutligen ocks\u00e5 tegel som fick kl\u00e4 fasaden. Fler st\u00f6rre f\u00f6r\u00e4ndringar i huset hann det bli genom \u00e5ren. Lennart byggde ett garage och ny trappa samt ett sopnedkast. P\u00e5 garaget blev det en uteplats. P\u00e5 baksidan huset byggdes, efter att utedasset rivits, b\u00e5de ett f\u00f6rr\u00e5d och ett lusthus. Senare n\u00e4r sonen tog \u00f6ver huset byggde han ett st\u00f6rre f\u00f6rr\u00e5d kombinerat med lekstuga. D\u00e5 hade \u00e4ven frukttr\u00e4den hunnit v\u00e4xa till sig. De gav mycket frukt s\u00e5 h\u00e4starna i stallet fick ofta smaka p\u00e5 de goda \u00e4pplena och p\u00e4ronen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"745\" src=\"http:\/\/carolinefransson.se\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/347-1024x745.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-1202\" srcset=\"https:\/\/carolinefransson.se\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/347-1024x745.webp 1024w, https:\/\/carolinefransson.se\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/347-300x218.webp 300w, https:\/\/carolinefransson.se\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/347-768x558.webp 768w, https:\/\/carolinefransson.se\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/347-1536x1117.webp 1536w, https:\/\/carolinefransson.se\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/347-2048x1489.webp 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Huset under utbyggnad av garage och uteplats.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Under tiden familjen bodde i Enerbacken \u00e4ndrades omr\u00e5det mycket. Den st\u00f6rsta f\u00f6r\u00e4ndringen var s\u00e5 klart de nya l\u00e4genheterna. Med dem kom en fin SPAR-butik som hette Thures livs. Det var ett riktigt lyft f\u00f6r omr\u00e5det. Det fanns dessutom en t\u00e5gstation i Orm\u00e5s med en liten kiosk som var en riktig samlingspunkt f\u00f6r m\u00e5nga. Kiosken st\u00e4ngde igen samtidigt som t\u00e5gstationen lades ner n\u00e5gon g\u00e5ng p\u00e5 1970-talet. Det var ocks\u00e5 i dessa trakter som samlingslokalen &#8221;Smockeboet&#8221; fanns som ett halvsekel tidigare hade varit platsen f\u00f6r Papyrus fackf\u00f6renings bildande.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">P\u00e5 1980-talet skedde ett generationsskifte vid huset. En ny generation flyttade in i de v\u00e4lbekanta rummen d\u00e4r nya minnen skulle skapas. Renoveringarna och utbyggnaderna fortsatte. N\u00e4r familjen ut\u00f6kades med ett tredje barn blev huset f\u00f6r litet. I december 1990 flyttade de ut &#8211; n\u00e4stan exakt trettio \u00e5r efter att H\u00f6glunds f\u00f6rst satte sina f\u00f6tter innanf\u00f6r tr\u00f6skeln.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Det kan vara \u00f6verv\u00e4ldigande att g\u00f6ra personportr\u00e4tt n\u00e4r man ska ber\u00e4tta sl\u00e4kthistoria. Ett enklare s\u00e4tt att komma ig\u00e5ng \u00e4r att ber\u00e4tta en historia om en plats, s\u00e5 som ett hus. D\u00e5 f\u00e5r minnen utrymme och kan s\u00e4ttas i ett sammanhang. Nedan exempel \u00e4r ursprungligen publicerat i min egen sl\u00e4ktbok H\u00e4rkomst &#8211; en sl\u00e4ktbiografisk skiss. Jag [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1202,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[51,63,36],"class_list":["post-1207","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-genealogy","tag-beratta-din-slakthistoria","tag-genealogygrowth","tag-molndal","entry","has-media"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/carolinefransson.se\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1207","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/carolinefransson.se\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/carolinefransson.se\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carolinefransson.se\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carolinefransson.se\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1207"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/carolinefransson.se\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1207\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2763,"href":"https:\/\/carolinefransson.se\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1207\/revisions\/2763"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carolinefransson.se\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1202"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/carolinefransson.se\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1207"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/carolinefransson.se\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1207"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/carolinefransson.se\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1207"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}